Una de las partes no puede rescindir el contrato. Puede pedir la rescisión a un juez.

Podrías intentar negociar con tu casero una rebaja en el precio del alquiler, basándote en el artículo 21-2 de la LAU

2. Cuando la ejecución de una obra de conservación no pueda razonablemente diferirse hasta la conclusión del arrendamiento, el arrendatario estará obligado a soportarla, aunque le sea muy molesta o durante ella se vea privado de una parte de la vivienda.

Si la obra durase más de veinte días, habrá de disminuirse la renta en proporción a la parte de la vivienda de la que el arrendatario se vea privado.

El problema aquí es que el casero e inquilino lleguen a un acuerdo sobre qué parte de la renta se paga por tener ascensor en la vivienda.

Si no hay acuerdo ... un juez decide. Y eso acaba saliendo más caro a todas las partes.