Que te quedes tranquilo, como te han dicho tienes derecho hasta a cinco años de alquiler.
Sigue cumpliendo sus obligaciones como inquilino y pasa y relájate
A lo mejor tienes que hablar con el arrendador a ver si consigues que su mujer deje de acosarte fisica o telefónicamente.

¿Si te digo yo que te vayas de tu casa, me haces caso? Pues eso.

Cualquier cosa concerniente al alquiler la tienes que hablar con tu casero directamente (o en casos escepcionales, con alguien que tenga un poder notarial para representarle; pero este no es el caso).

Para rescindir el contrato te debe mandar un escrito un mes antes del vencimiento (o "cumpleaños") de dicho contrato notificándotelo. Y debes leer el contrato para ver si tiene este derecho...

Si no te ha notificado nada por escrito el contrato se prorroga automáticamente. Si es así, cuando no te dice nada, cuando te confirma que se prorroga...

conclusión: no le hagas caso a esa mujer, que ella ni pincha ni corta...

si la mujer esa no está en el contrato ni es la propietaria ni nada de nada, es como si te lo dijera uno de la calle....yo lo veo asi, el que te tiene que avisar o lo que sea es la otra parte del contrato, y supongo que con tiempo.

La compañera del casero, si no es arrendadora no tiene que decirte nada. (Habla con el arrendador pues igual la mujer está un poquito "pa allá")
Respecto a tus otras preguntas.
Un contrato de 1 año, llegado el vencimiento, se prorroga (él solito, sin firmar nada) por otro año, y otro y otro... hasta que cumpla 5 años, salvo que el inquilino se oponga fehacientemente 30 días antes de cualquiera de los cumpleaños del contrato.
Llegado el 5º cumpleaños, si ni el inquilino, ni el casero (esta vez el casero también opina) se oponen, vuelve a renovarse en las mismas condiciones hasta 3 años más, salvo que uno de los cumpleaños, el inquilino avise fehacientemente de que no desea seguir renovando.
Lee más aquí
http://sites.google.com/site/papeleosalquiler/