Igor, mas que cambiar algo en el contrato, tiene que contar con el consentimiento de su coinquilino, y lo que es mas importante del casero, si éste no le firma el finiquito de contrato continuará respondiendo solidariamente del alquiler, esto es de la totalidad del mismo, se encuentre o no viviendo en ese piso.
El casero tiene perfecto derecho a negarse a que se marche vd solo.
En http://www.pedrohernandezabogado.com/ , donde tiene abundante información sobre estos temas,   estoy a su disposición por si le puedo ayudar profesionalmente