Buenos días, Como le han indicado, para unir las dos viviendas se requiere hacerlo tanto físicamente (obra) como legalmente (en la documentación).
Para unificar legalmente, necesitará:
Unión urbanística: Requiere de licencia municipal, por lo que necesitará un proyecto de un técnico (arquitecto técnico superior) que proyecte la modificación adecuándose a la normativa vigente y, con el proyecto, modificar las instalaciones y acometidas con las compañías de suministros.
Unión civil: Desde un punto de vista civil, requerirá: - Confirmar posibilidad estatutaria de unir las viviendas. En caso contrario, se requerirá una mayoría cualificada. - Realizar una escritura de unión de los inmuebles, procediendo a la nueva descripción del conjunto. - Inscribir en el Registro de la propiedad correspondiente.
Si lo desea, nosotros podemos ayudarle con los trámites legales.

Un saludo, www.desalvador.es info@desalvador.es

Unión civil:

Buenos días,
Para poder llevar a cabo la unificación necesita una unión física y una unión legal...teniendo ambas una serie de requisitos que cumplir. Mirar los Estatutos de la Comunidad para ver si lo permiten o en caso contrario solicitarlo en Junta el permiso, licencia administrativa-en su caso-, escritura para el registro, alteración catastral....
Lo mejor es que pida asesoramiento para que le faciliten los tramites.
De todas formas, piense bien si le interesa realmente la unificación a efectos legales- posibilidad hipotecar, vender...-
Un saludo