El artículo 20.4 de la Ley de arrendamientos urbanos impone al arrendatario el pago de los servicios individualizados mediante aparatos contadores.

Sin embargo en este caso no hay individualización sino un contador general, que queda excluido de la norma.

Por su parte el apartado primero del mismo art. 20 permite incluir entre las obligaciones del arrendatario los servicios que no sean susceptibles de individualización, pero el consumo de agua sí es susceptible de individualización aunque no esté individualizado.

En conclusión, si quiere cobrar el consumo, el arrendador debería instalar contadores individuales o en los próximos contratos subir la renta en la cantidad que compense los consumos que no podrá cobrar.

Probablemente, en algún momento La Comunidad de Propietarios acordó cobrar lo mismo en cada vivienda.

Intenta hablar con ellos (los 3 propietarios) y convencerles para que cambien ese acuerdo y se pague según las personas que vivan habitualmente en cada piso. (En una Comunidad de 3 se sabe todo)

Yo sé de algún caso en que lo hacen así ... y parece lo más justo.