Coincido con Maria. Phomo una respuesta en mi opinión desacertada. Si su consejo parte del supuesto de que el arrendador pretende realizar un fraude fiscal, no cabe dar un consejo que sirva para encubrir ese fraude

PHOLMO lo que es absurdo es que el infractor pretenda hacer desaparecer las pruebas y que se atenga a firmar un documento dejando constancia de la existencias de las mismas. No llego a entender su consejo ni su reflexión sinceramente 

MariaBarroso es una recomendación de carácter general y me explico. A lo largo de mi ya larga vida he visto peticiones tan chuscas o más que esa, si el que recibe la petición no quiere entrar en debate con el peticionario, esa es la mejor solución, a mi entender claro, yo le doy lo que me pida pero con constancia escrita. En este caso, siguiendo la película, hay dos opciones, que la agencia tributaria haya detectado ese alquiler no declarado y el infractor pretenda negarlo haciendo desaparecer las pruebas, es evidente que esa solución es bastante infantil, si llaman al inquilino éste aportará el justificante de haber entregado esas pruebas. En el caso de que el infractor quiera precaverse contra esa actuación fiscal el resultado es el mismo.

En serio PHOLMO ese es su consejo? Si su casero está defraudando a la agencia tributaria el mejor consejo es que no haga nada que le beneficie en ese fraude. 

¿Cómo puede "exigir" algo así? 

Su copia del contrato es solamente suya y no tiene por qué entregarla a nadie.

Efectivamente tiene toda la pinta de miedo a la AEAT, no obstante usted puede devolverle esos documento, contra la firma de otro documento en el que se haga constar esa entrega y que usted no debe nada por razón de los documentos que ha entregado.

Si le devuelves los recibos y el te demanda por impago de alguna mensualidad, como vas a demostrar que has pagado? No devuelvas nada de nada.