Yo lo les daría más de 3-4 días.

en mi página tienes un ejemplo de cómo redactar el burofax.

saludos - Papeleos Alquiler.

Gracias por las contestaciones, los 30 días se cumplen el 31/01/2011.

He pensado que, para no tener que gastarme dinero en Burofax que, además veo que tengo que abonar yo, ya que posiblemente cuando lo reciban se tomen más en serio devolverme el dinero, en dejar una carta en su oficina y que la secretaria me firme como recibida ya que el dueño nunca está, nunca coge el teléfono, nunca le pasan mis llamadas...

Una vez que entregue el documento solicitando la devolución de mi dinero, si aún así, hacen caso omiso, cuántos días debo esperar para ir al Juzgado a denunciar? 

Yo te recomiendo que esperes 30 días antes de enviar el burofax, porque tienen ese tiempo de plazo para devolver la fianza. Si no te lo abonan denunciales y que aprendan para una próxima vez

El burofax no es exigible desde el punto de vista judicial.

Si ha transcurrido el mes y puedes acreditarlo con el finiquito nada te impide acudir directamente al Juzgado.

En http://pedrohernandezabogado.blogspot.com/  estoy a su disposición por si le puedo ayudar profesionalmente.

a tu pregunta:

pues tu que lo envias.

Respecto a la fianza la ley le da 30 días de plazo para entregarla, después corren intereses...como es obvio que no quieren devolvertela, si hacen caso omiso al burofax, el mismo día 30 te presentas en el juzgado..si el importe de la fianza es menor a 900 euros, no necesitaras ni pagar abogado ni procurador

Me temo que el coste del burofax corre de tu cuenta, al menos de momento. Otra cosa es que si finalmente interpones demanda judicial lo incluyas como coste necesario para hacer efectivo el cobro de la deuda. En cualquier caso no tienes otro modo de reclamarlo con constancia.