Si no te las repara y le tocan a él, después del burofax, se denuncia en el juzgado.

lo del agua mejor en la compañia de aguas, ya que tú no puedes denunciarlo en comisaría por no ser a tí a quién te están robando ( y sería un hurto, no un robo)

lo de las reparaciones si realmente le corresponde pagarlas a él, le envias un burofax y le comunicas que tiene que arreglarlo, a parte de eso, poco más pudes hacer.

Respecto a lo del agua, si relamente te la esta robando, pues te vas a comisaria, porque es un robo y ese es el lugar donde se denuncian los robos.