Siento decirte que las amenazas de un vecino no son causa justificada para rescindir el contrato, como tampoco lo es un despido, un traslado de trabajo...

Usted podrá romper el contrato cuando este se lo permita, generalmente al cumplir los años de este, fuera de las fechas donde se permite deberá satisfacer las indemnizaciones pertinentes. Piense que su casero aún podría reclamarle el periodo que le quede por cumplir de contrato, o en su defecto, hasta que el encuentre nuevo inquilino.

¿Si la casa en lugar de alquilada fuese en propiedad se marcharía usted?.

Si ha denunciado al vecino por amenazas, lo que tiene que hacer es continuar adelante con la denuncia y que la justicia se pronuncie. Esa no es causa justificada para interrumpir el contrato. Como contrapartida, si al llegar el año sigue queriendo marcharse, avise con un mes de antelación fehacientemente.

Saludos cordiales.