Soy inquilino desde hace unos años de una casa con varias alturas y cuyos 2 propietarios me solicitan lo siguiente:

una modificación en el contrato en el que se va a reflejar que de una parte de la casa es propietario uno, de otra parte, otro.

La situación es la siguiente: ambos son herederos del inmueble, pero tal división ha sido acordado entre ellos, de forma particular, para poder separar el rendimiento del inmueble (alquiler por plantra baja, alquiler por parte vivienda) a nombre de cada uno. (me imagino que por razones fiscales). Que yo sepa, esta división no ha sido registrado ante notario / registro de la propiedad.

Mis dudas son las siguientes:

1- Supongo que no tengo obligación alguna de acceder a esta petición. 

2- En caso de aceptar acceder a esta petición, estamos hablando NO de un anexo al contrato existente, sino a la firma de un nuevo contrato, (aún con las mismas condiciones, salvo el mencionado cambio de titularidad). Implicaría esto la anulación total del anterior contrato, es decir, como si "empezaramos de nuevo"?

3- Qué consecuencias puede tener esto?