La compulsa o cotejo es un procedimiento exclusivamente destinado a la recepción por parte de una administración pública de documentos que van a quedarse en esa administración o a ser enviados a otra administración pública que mantenga acuerdo con la que coteja el documento. En ningún caso un funcionario de una administración pública puede cotejar documentos privados que los ciudadanos van a usar en ámbitos privados. Es posible que se haga, pero no legalmente porque excede las funciones del funcionario, que incurre en responsabilidad.

En consecuencia, si no se puede acudir personalmente a la celebración de un contrato, hay que acudir a un notario, o firmar el documento privadamente y enviarlo a la otra parte, pero entonces no hay prueba de la veracidad de la firma. En mi opinión este no es un problema real, porque el coste de un documento notarial no es para asustar a nadie.