Para que ella pueda salirse del contrato, tiene que firmar un anexo todas las partes, el que el arrendador acepte o no, más que a usted, a quien le puede afectar a su expareja, ya que sin la firma del arrendador, ella tendrá que seguir siendo titular del contrato.
Mientras pague, el arrendador no podrá recuperar la vivienda como mínimo hasta cumplir el 3er año de contrato, siempre y cuando sea su vivienda habitual, y si desde este momento a dicho cumplimiento pasan unos meses y usted paga, no veo que problema puede tener.