Supongo que se refieren a contratar un préstamo. Los préstamos hipotecarios los emiten las entidades bancarias y ellos deciden la condiciones que solicitan para cada caso concreto.
Para su pregunta, NO, no puede aportar sus nóminas como si de las de su hermano se trataran, a no ser que usted pretenda ser el avalista de dicho préstamo. 
Si su hermano quiere comprar una vivienda, como deudor, deberá aportar sus propios medios de vida, y en caso de no resultar suficientes aportar un aval, que puede ser por ejemplo: otra vivienda o una persona, por ejemplo usted. Eso sería lo mas conveniente, pero tenga presente que si su hermano no puede hacer frente a la deuda deberá ser usted la que lo haga.
Un cordial Saludo.