Es necesario saber si la usuaria que hace la pregunta es arrendataria de una habitación, coarrendataria de una vivienda, arrendataria-subarrendadora o propietaria-arrendadora, pues cada caso tiene sus propias normas.

Deshauciarla. Contacta con un abogado.
Al tener un contrato (verbal) de arrendamiento de habitación, no la ampara la LAU sino el código civil

Art. 1.581 del código civil:
Si no se hubiese fijado plazo al arrendamiento, se entiende hecho por años cuando se ha fijado un alquiler anual, por meses cuando es mensual, por días cuando es diario.

En todo caso CESA el arrendamiento, sin necesidad de requerimiento especial, cumplido el término.
-----
Como supongo que te paga por meses, podrás dar por concluido el contrato a fin de mes.
Y si no se va por las buenas... abogado y demanda.