Si habeis firmado el fin de contrato y entrega de llaves tu ya tienes la posesion del piso y ya puedes entrar en el. Quien no puede hacerlo es el inquilino pues ya no es tal inquilino, otra cosa es que le permitas (te recomiendo que  En tu presencia ) entrar a retirar sus enseres personales y si no lo hace consideralo abandonado y dispon de ello como mejor te parezca.

Si te   firmó la entrega de llaves puedes entrar cuando quieras.   Que retire sus cosas en un plazo prudencial,  si tienes trastero o similar se las puedes guardar,sino  comunícaselo  formalmente dandole un plazo para su retirada que sino  se los darás  a la asociación de la droga o similar. Saludos,

Ante la situación y tal como la describe y con la rescisión firmada por parte del inquilino incluido la devolución de la fianza. Entiendo o por lo menos yo actuaria de la siguiente forma, pues los requisitos legales al parecer está cumplidos, le comunicaría (no via burofax, porque ya le costaria a Ud. El dinero ya que le ha devuelto la fianza) via telefónica o personalmente, que inmediatamente proceda a la retirada de todas "sus cosas" de lo contrario y sobre la la marcha "al contenedor más cercano o punto limpio" pues se entiende que no las quiere y se las deja a Ud. Para que las tire. Así sería como yo actuaria ante tal evidencia de dejadez.