Lo más "seguro", es que cada uno contrate (y pague) su propio seguro, cubriendo sus riesgos, sus cosas, y sus responsabilidades.

Si se rompe una tubería - por vieja - y calas al vecino, respondería el seguro del casero, pero si tú te dejas un cigarro encendido y se quema el piso y el del vecino, será tu seguro el que responda.

Ninguna d las partes está obligada a tener un seguro.

Pero sí es muy conveniente para cualquiera de ellas.

El propietario debería tener un seguro por el continente, y sólo si alquila amueblado, incluirá algo de contenido.

Pero si rompieras un espejo o el cristal de una ventana o calaras al vecino de abajo porque te dejaste un grifo abierto ... sería tú responsabilidad.

Y si entraran y te roban o si hubiera un incendio, agradecerás tener un seguro que cubra tus cosas personales y tu responsabilidad civil.

Si lees esto lo verás claro.

Feliz Año