Elaine,

Creo que necesitas un abogado, como el comer.

Entre tanto, te conviene recapitular ciertos detalles: si cuando firmaste el contrato conocías o no la finca; si ese plano que te acaban de dar forma o no parte de los documentos firmados por ambas partes; si esa escalera que hay en el plano y no en la realidad hace falta para algo (probablemente en proyecto se presumía un desnivel, que en la realidad no existe).

No te veo muchas probabilidades de ganar el pleito pero, de todos modos, la opción de compra no te compromete a nada: Si quieres romper los papeles no te prives.

El alquiler, sí. Tendrás que esperar a que se cumpla un año (suponiendo que tu contrato sea "normal") para poder marcharte sin problemas. No te olvides el preaviso de un mes.

Ramón Ruiz.