Canillas, barrio perteneciente al distrito de Hortaleza, en el noreste de Madrid, está bordeado, al norte, por la avenida de la Gran Vía de Hortaleza, la calle de Arequipa y la calle de Aconcagua; al este, por la calle de Manuel Azaña; al sur, por la calle de Silvano y la calle del Moscatelar; y, al oeste, por la calle de Asura, la calle de Mesena, la calle de Montearagón y la calle de Emeterio Castaños. El barrio contiene en gran medida lo que antaño fue el pueblo de Canillas antes de que éste pasara a formar parte del municipio de Madrid. Una agradable zona verde del barrio es el parque Pinar del Rey. Dada su situación entre las autopistas M-30 y M-40, la zona ofrece un fácil acceso en coche. También hay una buena conexión de autobuses y metro (Pinar del Rey, Mar de Cristal, Canillas y Esperanza).
The neighbourhood of Canillas belongs to the district of Hortaleza, in the northeast of Madrid. It is bounded by Avenida de la Gran Vía de Hortaleza, Calle de Arequipa and Calle de Aconcagua to the north; by Calle de Manuel Azaña to the east; by Calle de Silvano and Calle del Moscatelar to the south; and by Calle de Asura, Calle de Mesena, Calle de Montearagón and Calle de Emeterio Castaños to the west. This neighbourhood largely contains the former village of Canillas, which later became part of the municipality of Madrid. Parque Pinar del Rey provides a nice green area to the neighbourhood. Given its location between the motorways M-30 and M-40, the area is easily accessible by car. There is also a good transport connection by bus and by underground (Pinar del Rey, Mar de Cristal, Canillas and Esperanza).