Políticas y Aviso legal

ENALQUILER RENTAL ONLINE S.L.

Titular do site: Enalquiler.com
Roger de Llúria nº 50 08009 Barcelona, España

Escritórios:
Roger de Llúria nº 50 08009 Barcelona, España

info@enalquiler.com
C.I.F.: B64412141
Inscrita no Registo Comercial de Barcelona, T. 39457, F.22, H. B 346422. Data inscrição: 30/03/07



2. Condições gerais de utilização do portal Enalquiler.com e informações para o utilizador

2.1 Preâmbulo

ENALQUILER RENTAL ONLINE S.L. (doravante "ENALQUILER") coloca à disposição dos utilizadores da Internet o Site Enalquiler.com de forma gratuita.

O acesso a e/o utilização do site Enalquiler.com é totalmente voluntário e atribui a quem o realiza a condição de UTILIZADOR. Todo o UTILIZADOR aceita, desde o mesmo momento em que acede, sem nenhum tipo de reserva, o conteúdo das presentes "Condições Gerais de Utilização", a "Política de Proteção de Dados", "os Direitos de Propriedade Intelectual e Industrial" assim como, no seu caso, as "Condições Particulares" que possam complementá-las, substituí-las ou modificá-las em algum sentido em relação aos serviços e conteúdos do PORTAL. Em consequência, o UTILIZADOR deverá ler atentamente umas e outras antes do acesso e da utilização de qualquer serviço do site sob a sua inteira responsabilidade.

O UTILIZADOR pode aceder, imprimir, descarregar e guardar as Condições Gerais de Utilização em todo o momento. Estas Condições irão estar permanentemente acessíveis no Site através da ligação Condições Legais.

O ENALQUILER reserva-se a possibilidade de modificar, sem aviso prévio, o conteúdo das Condições Legais, pelo que recomenda que o Utilizador leia as ditas Condições de cada vez que aceder e utilizar o portal Enalquiler.com. De igual modo, o ENALQUILER reserva-se a possibilidade de modificar, sem aviso prévio, o design, apresentação e/ou configuração deste Site, assim como alguns ou todos os serviços, bem como acrescentar serviços novos.

A publicação dos imóveis no portal com caráter geral irá ter caráter gratuito, mas o ENALQUILER poderá reservar-se o direito a passar a modalidades de pagamento em função da utilização do utilizador do portal após um aviso prévio para o afetado. Em qualquer caso, o ENALQUILER reserva-se o direito de, em qualquer momento e sem necessidade de aviso prévio, negar o acesso a este site aos utilizadores que não cumpram qualquer uma destas condições legais ou das particulares que lhes sejam aplicáveis.


2.2 Objeto

As presentes Condições Gerais de Utilização regulam o acesso e a utilização do portal Enalquiler.com.

A finalidade deste PORTAL é a de ser o maior e melhor motor de busca de imóveis de arrendamento em Espanha e um ponto de referência para os interessados no arrendamento de imóveis.

Neste sentido, o ENALQUILER coloca à disposição dos utilizadores da Internet interessados no arrendamento o Site www.enalquiler.com.

O ENALQUILER só irá facilitar aos demais utilizadores os dados e/ou informações proporcionados pelo UTILIZADOR quando estes dados e/ou informações não violem disposições legais ou as presentes Condições Gerais de Utilização.

O ENALQUILER poderá eliminar conteúdos ilegais do Site sem aviso prévio.

O UTILIZADOR reconhece que tecnicamente não é possível conseguir disponibilidade do Site do Enalquiler.com a 100 %. Não obstante, o ENALQUILER irá esforçar-se por manter disponível o Site da forma mais constante possível. Especialmente por razões de manutenção, segurança ou capacidade, assim como devido a acontecimentos sobre os quais o ENALQUILER não pode ter influência (por exemplo, anomalias de redes públicas de comunicação, cortes de eletricidade, etc.) podem produzir-se breves anomalias ou à suspensão passageira dos serviços do Site.


2.3 Obrigações dos Utilizadores do portal

O UTILIZADOR compromete-se a fazer uma utilização diligente do mesmo e dos serviços acessíveis a partir deste Site, com total subordinação à Lei, aos bons costumes e às presentes Condições Gerais de Utilização e, no seu caso, condições particulares, assim como mantendo o devido respeito pelos demais utilizadores.

Geralmente, a prestação dos serviços não exige a subscrição prévia ou o registo dos utilizadores. Não obstante, o ENALQUILER condiciona a utilização de alguns dos serviços ao preenchimento prévio dos registos de Utilizador correspondentes (proprietário e inquilinos), selecionando o identificador e a palavra-passe que o utilizador se compromete a conservar e a utilizar com a devida diligência.

A utilização da palavra-passe é pessoal e intransferível, não estando permitida a cessão, nem sequer temporária, a terceiros. Nesse sentido, o Utilizador deverá adotar as medidas necessárias para a custódia da palavra-passe por ele selecionada, evitando a utilização da mesma por terceiros. Em consequência, o Utilizador é o único responsável pela utilização que seja realizada da sua palavra-passe, com completa indemnidade para o ENALQUILER. No pressuposto de que o Utilizador conheça ou suspeite da utilização da sua palavra-passe por terceiros, deverá dar essa circunstância a conhecer ao ENALQUILER com a maior brevidade.

O registo citado irá ser efetuado na forma expressamente indicada no próprio serviço. Todas as informações facilitadas pelo Utilizador através dos serviços deverão ser verdadeiras e exatas. Para estes efeitos, o Utilizador garante a autenticidade de todos os dados que comunicar como consequência do preenchimento dos formulários necessários para a subscrição dos Serviços.

De igual modo, irá ser responsabilidade do Utilizador manter todas as informações transmitidas ao ENALQUILER permanentemente atualizadas de forma a que correspondam, em cada momento, à situação real do Utilizador. Em todo o caso, o Utilizador irá ser o único responsável pelas manifestações falsas ou inexatas que realizar e pelos prejuízos que causar ao ENALQUILER ou a terceiros devido às informações que facilitar.

O Utilizador obriga-se a respeitar as leis aplicáveis e os direitos de terceiros ao utilizar os conteúdos e serviços do Site. De igual modo fica proibida a reprodução, distribuição, transmissão, adaptação ou modificação, por qualquer meio e em qualquer forma, dos conteúdos do Site (textos, desenhos, gráficos, informações, bases de dados, arquivos de som e/ou imagem, logótipos, etc.) e demais elementos deste Site, salvo autorização prévia dos seus legítimos titulares ou quando assim resulte permitido pela lei.

Em especial o utilizador irá estar proibido de: utilizar conteúdos injuriosos ou caluniosos, independentemente desses conteúdos afetarem outros utilizadores ou outras pessoas ou empresas, utilizar conteúdos pornográficos ou que violem as leis de proteção de menores, ou fazer publicidade, oferecer ou distribuir produtos pornográficos ou que violem as leis de proteção de menores, incomodar outros utilizadores (especialmente através de spam), utilizar conteúdos protegidos legalmente (por exemplo, através da legislação relativa à propriedade intelectual, a marcas, a patentes, a modelos de utilidade ou a modelos estéticos) sem ter direito a isso, ou fazer publicidade, oferecer ou distribuir bens ou serviços protegidos legalmente, assim como realizar ou fomentar ações contrárias à livre concorrência, incluindo as direcionadas à captação de clientes progressiva (como sistemas em cadeia, de bola de neve ou de pirâmide).

Proíbem-se ao utilizador as seguintes ações:
  • Utilizar mecanismos, software ou scripts em relação à utilização do Site.
  • Bloquear, subscrever, modificar ou copiar, a não ser que isso seja necessário para a correta utilização dos serviços dos sites. Por exemplo, a cópia, através de tecnologias de motor de busca tipo "Robot/Crawler" não é necessária para a correta utilização dos serviços do Site, pelo que está expressamente proibida.
  • Difundir e reproduzir publicamente conteúdos do Site do ENALQUILER ou de outros utilizadores, sem autorização prévia.
  • Toda a ação apta a prejudicar a funcionalidade da infraestrutura do ENALQUILER, especialmente para a sobrecarregar.
  • A utilizar qualquer dos materiais e informações contidos neste Site com fins ilícitos e expressamente proibidos nas presentes Condições Gerais de Utilização, assim como às condições particulares que, no seu caso, se habilitem que resultem contrárias aos direitos e interesses da ENALQUILER, dos seus membros e/ou terceiros, e deverá responder face aos mesmos em caso de contravenção ou incumprimento das ditas obrigações e/ou que, de qualquer modo (incluindo a introdução ou difusão de "vírus informáticos"), danifique, inutilize, sobrecarregue, deteriore ou impeça a normal utilização dos materiais e informações contidos no Site, os sistemas de informação ou os documentos, ficheiros e toda a espécie de conteúdos armazenados em qualquer equipamento informático (hacking) da ENALQUILER, dos seus membros ou de qualquer utilizador.

O utilizador tem consciência de que, e aceita voluntariamente, a utilização do serviço decorre, em todo o caso, sob sua única e exclusiva responsabilidade.

O Utilizador irá responder pelos danos e prejuízos de toda a natureza que o ENALQUILER possa sofrer como consequência do incumprimento de quaisquer das obrigações às quias fica submetido devido a estas "Condições getElementByIderales de Utilização" ou da lei em relação à Utilização do Serviço.


2.4 Política de publicação de fotografias

A fotografia na ficha de perfil de um utilizador serve para o identificar claramente em relação ao resto dos membros do ENALQUILER. Por isso, é recomendável incluir fotografias pessoais, ou seja, que contenham fotografias do próprio; não obstante, também serão aceites fotos que identifiquem os gostos dos utilizadores e que os ajudem a expressar-se (por exemplo, animais de estimação, grupos de amigos, paisagens, objetos ou criações artísticas).

O ENALQUILER não admite a inclusão de qualquer tipo de imagens da parte dos seus membros, pelo que só irão ser publicadas aquelas que tenham sido aceites após um processo de validação, sob o critério exclusivo da equipa do ENALQUILER.

Uma fotografia pode ser rejeitada por diversos motivos:
  • Por ser inadequada em relação aos objetivos do ENALQUILER. Não se irão admitir fotografias ou imagens de conteúdo ofensivo, violento, ideológico, xenófobo, erótico, obsceno e/ou sexual.
  • Por motivos de segurança e privacidade de dados. Não se irão admitir fotografias ou imagens que contenham informações como: nomes, números de telefone, endereços de correio eletrónico ou URL de sites.
  • Por apresentar problemas de visualização ou ser de pouca qualidade visual.
  • Por não ter carregado corretamente na página.

O ENALQUILER não pode confirmar a propriedade dos direitos de autor das imagens que sejam incluídas nos perfis. No caso de mostrar a uma terceira pessoa, deverá contar com a sua autorização expressa, sob a responsabilidade exclusiva do utilizador implicado.

O ENALQUILER reserva-se o direito de recortar - nunca manipular -as imagens para as adequar à política de publicação de fotografias aqui descrita. De igual modo, o ENALQUILER reserva-se o direito de eliminar, ainda que sem aviso prévio, aquelas imagens que, mediante a sua consideração, considere inapropriadas de acordo com os objetivos e natureza do site.

Todas as fotografias do ENALQUILER estão sujeitas a revisões e eliminações posteriores.

Se o utilizador encontra no Site alguma foto que não cumpra esta política, pode comunicá-lo à equipa do ENALQUILER através do seguinte endereço eletrónico: info@enalquiler.com.


2.5 Política na aprovação de perfis

A Política de Aprovação de Perfis foi concebida para regular o conteúdo dos perfis, de modo a assegurar um ambiente geral de qualidade com um conteúdo, idioma e intenções apropriados à segurança de todos os utilizadores.

Não irão ser aprovados os perfis que contenham:
  • Linguagem sexualmente explícita ou referências / sugestões sexuais
  • Conteúdo difamatório, abusivo, agressivo ou violento
  • Linguagem ofensiva ou obscena (incluindo palavrões)
  • Terminologia blasfema ou racialmente ofensiva

O ENALQUILER, mediante seu critério próprio, reserva-se o direito a recusar utilizadores no caso de as informações publicadas não garantirem, na opinião do ENALQUILER, um nível de confiança, segurança e crédito suficiente para a sua inclusão na comunidade de utilizadores do ENALQUILER.

Neste sentido, o ENALQUILER reserva-se o direito a poder eliminar sem aviso prévio utilizadores registados que não correspondam aos princípios de qualidade e veracidade do ENALQUILER.

O ENALQUILER não pode controlar todos e cada um dos conteúdos publicados, de forma que não pode assumir a responsabilidade sobre os conteúdos. De todas as formas, periodicamente realizam-se controlos para assegurar os princípios de qualidade do ENALQUILER, bem como as normas aqui indicadas.

Se o utilizador anuncia algum conteúdo inapropriado no site, contacte-nos através do nosso serviço de Apoio ao Utilizador: info@enalquiler.com

A utilização da palavra-passe é pessoal e intransferível, não estando permitida a cessão, nem sequer temporária, a terceiros. Nesse sentido, o Utilizador deverá adotar as medidas necessárias para a custódia da palavra-passe por ele selecionada, evitando a utilização da mesma por terceiros. Em consequência, o Utilizador é o único responsável pela utilização que seja realizada da sua palavra-passe, com completa indemnidade para o ENALQUILER. No pressuposto de que o Utilizador conheça ou suspeite da utilização da sua palavra-passe por terceiros, deverá dar essa circunstância a conhecer ao ENALQUILER com a maior brevidade.


2.6 Responsabilidade e difusão de conteúdos, dados e/ou informações dos utilizadores

O utilizador autoriza expressamente o ENALQUILER a que difunda o seu perfil e os conteúdos que tenha colocado no ENALQUILER. O utilizador cede ao ENALQUILER de forma permanente e irrevogável todos os direitos e royalties do conteúdo que criar e publicar no ENALQUILER.

O utilizador autoriza expressamente o ENALQUILER a modificar alguns conteúdos com o objetivo de respeitar o design gráfico do Site ou dos demais suportes de comunicação utilizados na plataforma do ENALQUILER. Estes direitos ou licença de utilização são concedidos para todo o mundo e durante a vigência legal da proteção dos direitos do utilizador.

O ENALQUILER não tem obrigação de controlar e não controla a utilização que os utilizadores fazem do serviço e, por conseguinte, não garante que os utilizadores utilizem os mesmos em conformidade com o estabelecido nas Condições, nem que façam uma utilização diligente e/ou prudente dos mesmos.

De igual modo, o ENALQUILER também não tem a obrigação de verificar e não verifica a identidade dos utilizadores, nem a veracidade, vigência, exaustividade e/ou autenticidade dos dados que os utilizadores proporcionam sobre si mesmos.

Sem prejuízo do anterior, o ENALQUILER reserva-se a faculdade de limitar, total o parcialmente, o acesso aos serviços a determinados utilizadores, bem como de cancelar, suspender, bloquear ou eliminar determinado tipo de conteúdos através da utilização de instrumentos tecnológicos aptos para o efeito, se tivesse conhecimento efetivo de que a atividade ou a informação armazenada é ilícita ou de que lesa bens ou direitos de um terceiro. Neste sentido, o ENALQUILER irá poder estabelecer os filtros necessários a fim de evitar que, através do serviço, possam colocar-se na rede conteúdos ilícitos ou nocivos.

Os utilizadores autorizam expressamente o ENALQUILER para que possa publicar as mensagens e conversas dos utilizadores em qualquer parte do Site e em localizações externas ao mesmo que guardem relação com o Site e com a temática sobre a verse a mensagem ou a conversa.


2.7 Exclusão de garantias e responsabilidade

Exceto nos casos expressamente descritos nas Condições Gerais de Utilização e o resto do quadro normativo do Site, o ENALQUILER não se responsabiliza pelos danos e prejuízos de toda a natureza que possam dever-se à falta de exatidão, exaustividade, atualidade, bem como a erros ou omissões deduzíveis das informações e serviços contidos neste Site ou outros conteúdos aos quais se possa aceder através do mesmo nem assume nenhum dever ou compromisso de verificar nem de vigiar os seus conteúdos e informações.

De igual modo, o ENALQUILER não garante a disponibilidade, continuação nem a infalibilidade do funcionamento do Site e, em consequência, exclui, na máxima medida permitida pela legislação vigente, qualquer responsabilidade pelos danos e prejuízos de toda a natureza que possam dever-se à falta de disponibilidade ou de continuação do funcionamento do Site e dos serviços habilitados no mesmo, bem como aos erros no acesso às diferentes páginas da Internet ou aquelas desde as quais, no seu caso, se prestem os ditos serviços.

O ENALQUILER não assume responsabilidade alguma pelos conteúdos, dados e/ou informações fornecidos pelos utilizadores do Site, nem tão pouco pelos conteúdos de sites externos para os quais existam ligações. Em especial, o ENALQUILER não garante que esses conteúdos sejam verdadeiros, cumpram uma determinada finalidade ou possam servir essa finalidade.

De igual modo, o ENALQUILER não irá ser responsável pelas opiniões expressas pelos utilizadores através do portal, dos fóruns, comunidades e outras ferramentas de participação ou opinião.


2.8 Ligações, "links" a páginas de terceiros

O ENALQUILER inclui dentro dos seus conteúdos ligações com sites pertencentes e/ou geridos por terceiros com o objetivo de facilitar o acesso às informações disponíveis através da Internet.

O ENALQUILER não assume nenhuma responsabilidade derivada da existência de ligações entre os conteúdos deste site e conteúdos situados fora do mesmo ou de qualquer outra menção de conteúdos externos a este site. Tais ligações ou menções têm uma finalidade exclusivamente informativa e, em nenhum caso, implicam o apoio, aprovação, comercialização ou relação alguma entre o ENALQUILER e o proprietário da página web com a qual se estabeleça.


2.9 LegislaciónAplicable y Jurisdicción

As presentes Condições irão ser regidas pela Lei Espanhola que irá ser aplicável em relação à sua validez, interpretação, execução e cumprimento.

Qualquer controvérsia que derive da interpretação e/ou execução das mesmas irá ser submetida aos Julgados e Tribunais de Barcelona cidade.

Em relação aos conflitos que possam surgir com consumidores e utilizadores finais, o parágrafo anterior não irá ser aplicável, tal como se reconhece na legislação vigente relativa aos Consumidores e Utilizadores.




3. Condições gerais de utilização do La Comunidad do Enalquiler

3.1 Objetivos e finalidade da Comunidade do Enalquiler

O ENALQUILER oferece aos utilizadores a possibilidade de publicar no Site as suas perguntas e dúvidas sobre arrendamento e conseguir respostas rápidas, simples e diretas para conhecer a atualidade do setor.

A Comunidade ENALQUILER tem como objetivo dar aos utilizadores interessados em arrendamento de imóveis opiniões e/ou informação de outros utilizadores ou peritos na matéria.

A função da Comunidade ENALQUILER é servir de espaço de debate, diálogo e aprendizagem para todas aquelas pessoas que nela participam. Portanto, as opiniões são livres.

Para garantir que os temas da Comunidade são de interesse e têm qualidade, a partir do ENALQUILER não irá ser permitido que se utilize este espaço com interesses publicitários, para desqualificar terceiros ou para qualquer outro fim que não corresponda à filosofia do nosso portal.


3.2 Como participar

Se deseja participar na Comunidade do ENALQUILER para perguntar ou responder a qualquer dúvida sobre arrendamento de imóveis, só deve entrar na sua conta introduzindo o seu e-mail e a sua palavra-passe ou, no caso de não estar registado, criar uma conta preenchendo os campos obrigatórios assinalados por um asterisco (*).


3.3 Responsabilidade

O ENALQUILER declina toda a responsabilidade sobre opiniões e/ou informações manifestadas pelos utilizadores.


3.4 Obrigações na comunidade

Por motivos técnicos, o ENALQUILER não pode verificar com segurança se o utilizador inscrito no Site é realmente a pessoa que afirma ser. Por isso, o ENALQUILER não garante de modo algum a identidade real dos utilizadores. Por conseguinte, cada utilizador deverá convencer-se por si mesmo da identidade dos demais utilizadores.

O utilizador obriga-se, pois, a abster-se de utilizar o serviço com fins ilícitos, contrários ao estabelecido nas presentes Condições Legais, lesivos dos direitos e interesses de terceiros, ou que de qualquer forma possam danificar, inutilizar, sobrecarregar ou deteriorar o serviço ou impedir a normal utilização ou usufruto do serviço por parte de outros utilizadores. Em particular, e a título meramente enunciativo e não exaustivo, fica proibida a transmissão, difusão ou colocação à disposição de terceiros através do serviço, de informações, mensagens, gráficos, arquivos de som e/ou imagem, fotografias, gravações, software e, em geral, qualquer espécie de material, dados ou conteúdos que:

A. De qualquer forma assediem, persigam, ameacem ou abusem de outros membros do fórum ou de quaisquer terceiros alheios ao mesmo.

B. Incorporem conteúdos obscenos ou censuráveis ou que possam ferir a sensibilidade de quaisquer terceiros que possam aceder aos mesmos.

C. Difundam conteúdos que possam infringir ou tornar vulneráveis os direitos legais dos demais, como material difamatório ou cujo conteúdo infrinja quaisquer direitos de propriedade intelectual e industrial.

D. Incitem outros a infringir estas Condições.

E. Sejam publicados com a intenção de se fazer passar por membros da equipa ENALQUILER ou por outro utilizador através da utilização de identificação semelhante ou através de qualquer outro método ou dispositivo.

F. Sejam utilizados para fins comerciais, publicitários ou ilícitos; bem como para a transmissão de lixo, spam, cadeias ou distribuição em massa de mensagens não solicitadas.

G. Infrinjam a norma sobre segredo das comunicações.

Por seu turno, o ENALQUILER reserva-se o direito de retirar e/ou suspender qualquer utilizador dos serviços pelo incumprimento do disposto nas condições, bem como de eliminar, retirar e/ou suspender qualquer mensagem que incorpore informações das características enumeradas nos pontos A a G, e ainda quando não tenha ficado enunciado nas mesmas, sem necessidade de aviso prévio ou notificação posterior.




4. Direitos de propriedade intelectual e industrial

Copyright © 2012 – Real Web S.A. – Todos os direitos reservados

Ficam reservados todos os direitos de exploração.

Este Site rege-se pelas leis espanholas e encontra-se protegido pela legislação nacional e internacional sobre propriedade intelectual e industrial.

Os textos, desenhos, imagens, bases de dados, logótipos, estrutura, marcas e demais elementos deste site estão protegidos pelas leis e pelos tratados internacionais sobre propriedade intelectual e industrial.

Qualquer reprodução, transmissão, adaptação, tradição, modificação, comunicação ao público, ou qualquer outra exploração de todo ou parte do conteúdo deste site, efetuada de qualquer forma ou por qualquer meio, eletrónico, mecânico ou outro, está estritamente proibida, salvo autorização prévia por escrito do ENALQUILER ou terceiros titulares. Qualquer infração destes direitos pode dar lugar a procedimentos extrajudiciais civis ou penais correspondentes.

O ENALQUILER não concede nenhuma licença ou autorização de utilização de nenhuma espécie sobre os seus direitos de propriedade intelectual e industrial ou sobre qualquer outra propriedade ou direito relacionado com o Portal, os serviços e os conteúdos do mesmo.

A legitimidade dos direitos de propriedade intelectual ou industrial correspondentes aos conteúdos fornecidos pelos utilizadores é da exclusiva responsabilidade dos mesmos.

Para efeitos de preservação dos possíveis direitos de propriedade intelectual, no caso de qualquer UTILIZADOR ou um terceiro considerar que se produziu uma violação dos seus legítimos direitos devido à introdução de um determinado conteúdo no site, deverá notificar a dita ocorrência, por escrito, para ENALQUILER RENTAL ONLINE S.L., Roger de Llúria 50, 1º, 08009, Barcelona, indicando:

  • Dados de caráter pessoal identificativos do interessado titular dos direitos supostamente infringidos. Se a reclamação é apresentada por um terceiro que não o interessado, deverá indicar a representação que ostenta com a qual age.
  • Indicação dos conteúdos protegidos pelos direitos de propriedade intelectual e a sua localização na rede.
  • Acreditação da existência, titularidade e vigência dos citados direitos de propriedade intelectual.
  • Declaração expressa na qual o interessado se responsabilize pela veracidade dos dados e informações facilitados na notificação à qual este ponto se refere.




5. Política de Proteção de dados

Enalquiler, pone a su disposición la información adicional concerniente al tratamiento de sus datos personales, tal y como establece la normativa en la materia: REGLAMENTO (UE) 2016/679 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 27 de abril de 2016 (RGPD). En este sentido y alineado con la política de privacidad de Enalquiler basada en el modelo de información por capas o niveles, a continuación, mostramos la información adicional (segundo nivel) donde se presenta con detalle la información relativa al tratamiento de datos que debe conocer.


5.1 Datos del responsable:

ENALQUILER RENTAL ONLINE S.L.

Titular do site: Enalquiler.com
Edificio Testa - Avda. Barnils, 64-68, D, 4º planta
08174 Sant Cugat del Vallés (Barcelona), España

Escritórios:
Roger de Llúria 50, 1º
08009, Barcelona

info@enalquiler.com
C.I.F.: B64412141



5.2 ¿Con qué finalidad trata Enalquiler sus datos personales?

En Enalquiler tratamos la información que nos facilitan las personas interesadas en nuestros servicios de acuerdo con las siguientes finalidades:

  • Finalidades para anunciantes:
    - Gestión de los servicios Enalquiler y facturación.
    - Envío de Newsletter de Enalquiler información y publicidad relacionada con el sector inmobiliario.
    - Elaboración de perfiles para finalidades de publicidad y prospección comercial.
    - Labores de segmentación. Podrá realizarse la segmentación o elaboración de perfiles con la finalidad de dirigir los contenidos editoriales y la publicidad a remitir. No se toman decisiones automatizadas en base a los perfiles. En ningún caso la segmentación o elaboración de perfiles que realizará Enalquiler tendrá efectos jurídicos o significativos en el interesado.

  • Finalidades para usuarios interesados en viviendas de alquiler de larga estancia:
    - Gestionar la solicitud de contacto.
    - Comunicar sus datos al propietario o responsable del inmueble para que pueda contactar con el interesado.
    - Envío de Newsletter de Enalquiler información y publicidad relacionada con el sector inmobiliario.
    - Elaboración de perfiles para finalidades de publicidad y prospección comercial.
    - Labores de segmentación. Podrá realizarse la segmentación o elaboración de perfiles con la finalidad de dirigir los contenidos editoriales y la publicidad a remitir. No se toman decisiones automatizadas en base a los perfiles. En ningún caso la segmentación o elaboración de perfiles que realizará Enalquiler tendrá efectos jurídicos o significativos en el interesado.

  • Finalidades para usuarios interesados en viviendas de alquiler por meses:
    - Gestionar la solicitud de contacto.
    - Gestionar la reserva y el pago realizado a través de Enalquiler.
    - Comunicar sus datos al propietario o responsable del inmueble para que pueda contactar con el interesado y formalizar la relación.
    - Envío de Newsletter de Enalquiler información y publicidad relacionada con el sector inmobiliario.
    - Labores de segmentación. Podrá realizarse la segmentación o elaboración de perfiles con la finalidad de dirigir los contenidos editoriales y la publicidad a remitir. No se toman decisiones automatizadas en base a los perfiles. En ningún caso la segmentación o elaboración de perfiles que realizará Enalquiler tendrá efectos jurídicos o significativos en el interesado.


5.3 ¿Por cuánto tiempo conservamos sus datos personales?

Los datos proporcionados se conservarán mientras se mantenga la relación comercial o durante los años necesarios para cumplir con las obligaciones legales, teniendo en cuenta que Enalquiler debe poder probar las diferentes actuaciones con el cliente y usuario (alta, pago, consultas y cancelaciones del usuario).

En el caso concreto de los datos proporcionados por usuarios que completan un formulario interesados en una vivienda, los datos proporcionados se conservarán durante 30 días o durante los años necesarios para cumplir con las obligaciones legales, teniendo en cuenta que Enalquiler debe poder probar las diferentes actuaciones realizadas a través de la web (contactos realizados por los usuarios a anunciantes).

Concretamente respecto al envío de la Newsletter se conservarán los datos personales mientras se mantenga la suscripción a la Newsletter y no se solicite la supresión por el interesado.

Asimismo, Enalquiler lleva a cabo periódicamente un análisis de los periodos de conservación de los datos, eliminando los datos de oficio por considerar que la información haya quedado obsoleta o desactualizada.


5.4 ¿Cuál es la legitimación para el tratamiendo de sus datos?

La base legal para el tratamiento de sus datos se basa en el consentimiento otorgado al completar cualquiera de los formularios que dispone Enalquiler de sus servicios a través de la web.

Sin que en ningún caso la retirada del consentimiento para recibir la Newsletter condicione el mantenimiento del consentimiento de la relación de los servicios y viceversa.


5.5 ¿A qué destinatarios se comunicarán sus datos?

  • Respecto a los anunciantes:
    No se prevé la cesión de los datos a terceros, salvo los que establezca la normativa como obligatorios.

  • Respecto a usuarios interesados en alquiler, ya sea de larga estancia o por meses:
    No se prevé la cesión de los datos a terceros, salvo los que establezca la normativa como obligatorios.


5.6 ¿Cuál son sus derechos cuando nos facilita sus datos?

Cualquier persona tiene el derecho a solicitar el acceso a sus datos personales, su rectificación o supresión, o la limitación de tratamiento, o a oponerse al tratamiento, así como el derecho a la portabilidad de los datos. Así como el derecho a retirar el consentimiento en cualquiera de sus finalidades.

Para ello puede dirigir una carta a Enalquiler (C/ Roger de Llúria 50 1º, 08009 Barcelona) o mediante correo electrónico escribiendo a info@enalquiler.com indicando el ejercicio que desea ejercer. Deberá acreditarse la identidad del solicitante acompañando fotocopia del DNI.

Asimismo, le informamos de que tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente (Agencia Española de Protección de Datos), si considera que se ha producido algún tipo de vulneración en relación con el tratamiento de sus datos personales.

En el caso que se solicite la limitación del tratamiento de sus datos únicamente los conservaremos para el ejercicio o la defensa de reclamaciones y en los casos de oposición dejarán de tratarse los datos, salvo por motivos legítimos imperiosos, o el ejercicio o la defensa de posibles reclamaciones.


5.7 Valoramos su colaboración

En Enalquiler procuramos controlar, dentro de nuestras posibilidades, el uso correcto de los datos personales de los que somos responsables por parte de terceros a quienes se lo hayamos tenido que facilitar. Por tal motivo le solicitamos que, en caso de que tenga conocimiento o sospecha de que cualquiera de nuestros proveedores, antes indicados, está haciendo un uso indebido de su información personal, nos lo indique sin dilación para poder adoptar las acciones pertinentes que proceda llevar a cabo.

Asimismo, para garantizar que los datos que tenemos son correctos y se encuentran actualizados, le rogamos que, si se produce alguna modificación en sus datos, o si, por cualquier motivo, detecta que tenemos algún dato suyo incorrecto, nos lo comunique a la mayor brevedad para proceder a la oportuna subsanación.




6. Política de cookies

6.1 O que são as cookies?

Uma cookie é um ficheiro que se descarrega no seu computador ao aceder a determinados sites. As cookies permitem a um site, entre outras coisas, armazenar e recuperar informações sobre os hábitos de navegação de um utilizador ou do seu equipamento e, dependendo das informações que contenham e da forma como o seu equipamento for utilizado, podem ser utilizadas para reconhecer o utilizador.


6.2 Que tipos de cookies utilizamos?

Este sitio site utiliza "Cookies", e outros mecanismos similares (em adiante, Cookies). As Cookies são ficheiros enviados a um navegador por médio de um servidor site para registar as actividades do Utente num site determinado ou em todos os sites, apps e/ou serviços de ENALQUILER (em adiante, os Serviços). A primeira finalidade das Cookies é a de facilitar ao Utente um acesso mais rápido aos Serviços seleccionados. Ademais, as Cookies personalizam os serviços e a publicidade, facilitando e oferecendo à cada Utente informação que é de seu interesse ou que pode ser de seu interesse, em atenção ao uso que realiza dos Serviços.

Este site utiliza Cookies para personalizar e facilitar ao máximo a navegação do Utilizador. As Cookies associam-se apenas a um Utilizador anónimo e ao seu computador e não proporcionam referências que permitam deduzir dados pessoais do Utilizador. O Utilizador irá poder configurar o seu navegador para que notifique e recuse a instalação das Cookies enviadas pelo ENALQUILER, sem que isso prejudique a possibilidade do Utilizador aceder aos Conteúdos. Não obstante, fazemos-lhe notar que, em todo o caso, a qualidade de funcionamento da página Web pode diminuir.

Os Utilizadores registados que se registem ou que tenham iniciado sessão, irão poder beneficiar de uns serviços mais personalizados e orientados para o seu perfil, graças à combinação dos dados armazenados nas cookies com os dados pessoais utilizados no momento do seu registo. Os ditos Utilizadores autorizam expressamente a utilização desta informação com a finalidade indicada, sem prejuízo do seu direito a recusar ou desativar a utilização de cookies.

De igual modo, o ENALQULER poderá saber os Serviços solicitados pelos Utilizadores, de forma que poderá facilitar ou oferecer informações adequadas aos gostos e preferências de cada Utilizador.


6.3 Tipologia, finalidade e funcionamento das Cookies no Enalquiler.com

Cookies específicas de Enalquiler.com
Host Nome Descrição
.enalquiler.com s_Enalquiler Cookie utilizada para guardar os dados da sessão do utilizador, assim como os dados que introduz nos campos de formulário para poder fornecer-lhe dados preenchidos automaticamente no en el futuro
.enalquiler.com filterList Cookie utilizada para guardar as preferências de filtragem do utilizador
.enalquiler.com fav Cookie utilizada para guardar os favoritos marcados pelo utilizador
.enalquiler.com e_Enalquiler Cookie estática. Atualmente guarda o idioma do sistema do utilizador
.enalquiler.com PHPSESSID Cookie utilizada para identificar a sessão do utilizador
Cookies analíticas de Enalquiler.com
Host Nome Descrição Política de privacidade
.enalquiler.com _ga Cookies utilizadas para o Google Analytics. Utiliza-se para distinguir utilizadores Configurar
.enalquiler.com __utmz Cookies utilizadas para o Google Analytics. Armazenam a fonte do tráfego ou a campanha que explica como o utilizador chegou ao portal. É atualizada de cada vez que se enviam dados para o Google Analytics Configurar
.enalquiler.com __utmc Cookies utilizadas para o Google Analytics. Configura-se para interagir com a urchin.js Configurar
.enalquiler.com __utmb Cookies utilizadas para o Google Analytics. Utiliza-se para determinar novas sessões ou visitas. A cookie é atualizada de cada vez que se enviam dados para o Google Analytics Configurar
.enalquiler.com __utma Cookies utilizadas para o Google Analytics. Utiliza-se para distinguir utilizadores e sessões. A cookie é atualizada de cada vez que se enviam dados para o Google Analytics Configurar
Cookies de publicidade de Enalquiler.com
Host Nome Descrição Política de privacidade
.enalquiler.com __gads Cookies utilizadas pelo AdSense do Google DoubleClick para fixar a frequência da publicidade e evitar a duplicação de anúncios numa página, ou seja, o utilizador não irá ter que ver o mesmo anúncio constantemente Configurar


6.4 Cookies de terceiros

Cookies analíticas de terceiros
Empresa Host Nome Descrição Política de privacidade
ComScore .scorecardresearch.com UID Cookie analítica de terceiros para a recompilação de informações estatísticas para análise da concorrência e público do Enalquiler.com Configurar
ComScore .scorecardresearch.com UIDR Cookie analítica de terceiros para a recompilação de informações estatísticas para análise da concorrência e público do Enalquiler.com Configurar
Cookies de publicidade de terceiros
Empresa Host Nome Descrição Política de privacidade
DelidataX .bluekai.com bkc Cookie utilizada para ativar serviços de retargeting que mostrem ao visitante banners do Enalquiler.com na sua navegação posterior por páginas diferentes das do site Enalquiler.com e que fazem parte da rede publicitária do Delidatax Configurar
DelidataX .bluekai.com bkdc Cookie utilizada para ativar serviços de retargeting que mostrem ao visitante banners do Enalquiler.com na sua navegação posterior por páginas diferentes das do site Enalquiler.com e que fazem parte da rede publicitária do Delidatax Configurar
DelidataX .bluekai.com bki1 Cookie utilizada para ativar serviços de retargeting que mostrem ao visitante banners do Enalquiler.com na sua navegação posterior por páginas diferentes das do site Enalquiler.com e que fazem parte da rede publicitária do Delidatax Configurar
DelidataX .bluekai.com bklc Cookie utilizada para ativar serviços de retargeting que mostrem ao visitante banners do Enalquiler.com na sua navegação posterior por páginas diferentes das do site Enalquiler.com e que fazem parte da rede publicitária do Delidatax Configurar
DelidataX .bluekai.com bko Cookie utilizada para ativar serviços de retargeting que mostrem ao visitante banners do Enalquiler.com na sua navegação posterior por páginas diferentes das do site Enalquiler.com e que fazem parte da rede publicitária do Delidatax Configurar
DelidataX .bluekai.com bkou1 Cookie utilizada para ativar serviços de retargeting que mostrem ao visitante banners do Enalquiler.com na sua navegação posterior por páginas diferentes das do site Enalquiler.com e que fazem parte da rede publicitária do Delidatax Configurar
DelidataX .bluekai.com bkst Cookie utilizada para ativar serviços de retargeting que mostrem ao visitante banners do Enalquiler.com na sua navegação posterior por páginas diferentes das do site Enalquiler.com e que fazem parte da rede publicitária do Delidatax Configurar
DelidataX .bluekai.com bku Cookie utilizada para ativar serviços de retargeting que mostrem ao visitante banners do Enalquiler.com na sua navegação posterior por páginas diferentes das do site Enalquiler.com e que fazem parte da rede publicitária do Delidatax Configurar
DelidataX .bluekai.com bkw5 Cookie utilizada para ativar serviços de retargeting que mostrem ao visitante banners do Enalquiler.com na sua navegação posterior por páginas diferentes das do site Enalquiler.com e que fazem parte da rede publicitária do Delidatax Configurar
Adconion .amgdgt.com ID Cookie utilizada para ativar anúncios entregues por terceiros Configurar
Adconion .amgdgt.com LO Cookie utilizada para ativar anúncios entregues por terceiros Configurar
Adconion .amgdgt.com UA Cookie utilizada para ativar anúncios entregues por terceiros Configurar
DoubleClick for Publishers (DFP) doubleclick.net id Cookie utilizada para ativar anúncios entregues por terceiros Configurar
DoubleClick for Publishers (DFP) doubleclick.net _drt_ Cookie utilizada para ativar anúncios entregues por terceiros Configurar
Double Click Ad Exchange doubleclick.net id Cookie utilizada para ativar anúncios entregues por terceiros Configurar
Double Click Ad Exchange doubleclick.net _drt_ Cookie utilizada para ativar anúncios entregues por terceiros Configurar
As Cookies, em função da sua permanência, podem dividir-se em Cookies de sessão ou permanentes. As primeiras expiram quando o Utilizador fecha o navegador. As segundas expiram em função de quando se cumpre o objetivo para o qual servem (por exemplo, para que o Utilizador se mantenha identificados nos Serviços do site) ou quando se eliminam manualmente.

COOKIES DE REGISTO: As Cookies de registo geram-se assim que o Utilizador se tenha registado ou, posteriormente, assim que tenha aberto a sua sessão, utilizando-se para o identificar nos Serviços com os seguintes objetivos:
Manter o Utilizador identificado de forma a que, se fechar um Serviço, o navegador ou o computador e, noutro momento ou noutro dia, voltar a entrar no dito Serviço, continuará identificado, facilitando assim a sua navegação sem ter que voltar a identificar-se. Esta funcionalidade pode ser suprimida se o Utilizador premir a funcionalidade "fechar sessão", de forma a que esta Cookie se elimine e a próxima vez que entrar no Serviço, o Utilizador irá ter que iniciar sessão para estar identificado.

COOKIES ANALÍTICAS: De cada vez que um Utilizador visita um Serviço, uma ferramenta de um fornecedor externo (concretamente Google e semelhantes que poderão ser acrescentados a esta lista no caso de variarem em relação aos atuais) gera uma Cookie analítica no computador do Utilizador. Esta Cookie só é gerada na visita, irá servir nas próximas visitas a este site para identificar o visitante de forma anónima. Os objetivos principais que se perseguem são:
  • Permitir a identificação anónima dos Utilizadores navegantes através da "Cookie" (identifica navegadores e dispositivos, não pessoas) e, portanto, a contabilização aproximada do número de visitantes e a sua tendência no tempo.
  • Identificar de forma anónima os conteúdos mais visitados e, portanto, os mais atrativos para os Utilizadores.
  • Saber se o Utilizador que está a aceder é novo ou está a repetir a visita.

Importante: Exceto se o Utilizador decidir registar-se num Serviço de Enalquiler.com a "Cookie" nunca irá associada a nenhum dado de caráter pessoal que possa identificá-lo. As ditas Cookies só irão ser utilizadas com fins estatísticos que ajudem à otimização da experiência dos Utilizadores no site.
Google Analytics: http://www.google.es/intl/es/analytics/privacyoverview.html

COOKIES DE PUBLICIDADE: Este tipo de "Cookies" permite ampliar a informação dos anúncios mostrados a cada Utilizador anónimo nos Serviços do site. Entre outros, armazena-se a duração ou frequência de visualização de posições publicitárias, a interação com as mesmas, ou os padrões de navegação e/ou comportamentos do Utilizador, já que ajudam a compor um perfil de interesse publicitário. Deste modo, permitem oferecer publicidade de acordo com os interesses do Utilizador.

COOKIES PUBLICITÁRIAS DE TERCEIROS: Para além da publicidade gerida pelo ENALQUILER nos seus Serviços, este site oferece a anunciantes a opção de servir anúncios através de terceiros ("Ad-Servers"). Deste modo, estes terceiros podem armazenar Cookies enviadas desde os Serviços do ENALQUILER procedentes dos navegadores dos Utilizadores, bem como aceder aos dados que nelas se guardam.


6.5 Enalquiler.com tem contratos com os seguintes anunciantes:

  • Criteo: Para mais informações consultar http://www.criteo.com/privacy/full-privacy-text/
  • ComScore (ScoreCard) : Para mais informações consultar http://www.scorecardresearch.com/privacy.aspx?newLanguage=14
  • Delidatax (através do Bluekai): Para mais informações consultar http://www.bluekai.com/privacypolicy.php
  • Adconion: Para mais informações consultar www.adconiondirect.com/privacy-policy/
  • DoubleClick for Publishers (Google) : Para mais informações, consultar http://www.google.es/policies/privacy/ads/#toc-doubleclick e http://www.google.es/policies/privacy/ads/
  • DoubleClick Ad Exchange (Google); Para mais informações, consultar http://www.google.es/policies/privacy/ads/#toc-doubleclick e http://www.google.es/policies/privacy/ads/
  • AdQuota (Publicidade dispositivos móviles); Para mais informações, consulte http://www.adquota.com/disclaimer-es/


6.6 Como desativar as Cookies nos principais navegadores?

Normalmente, é possível deixar de aceitar as Cookies do navegador, ou deixar de aceitar as Cookies de um Serviço em particular.

Todos os navegadores modernos permitem mudar a configuração de Cookies. Estes ajustes normalmente encontram-se nas "opções" ou "Preferências" do menu do seu navegador. De igual modo, pode configurar o seu navegador ou o seu gestor de correio eletrónico, bem como instalar complementos gratuitos para evitar que se descarreguem Bugs da Internet ao abrir um e-mail.

Oferecemos-lhe orientação sobre os passos para aceder ao menu de configuração das cookies e, no seu caso, da navegação privada em cada um dos navegadores principais:

  • Internet Explorer: Ferramentas -> Opções da Internet -> Privacidade -> Configuração. Para mais informações, pode consultar o apoio da Microsoft ou a Ajuda do navegador
  • Firefox: Herramientas -> Opciones -> Privacidad -> Historial -> ConfiguraciónPersonalizada. Para más información, puede consultar el soporte de Mozilla o la Ayuda del navegador
  • Chrome: Configuración-> Mostrar opciones avanzadas -> Privacidad -> Configuración de contenido. Para más información, puede consultar el soporte de Google o la Ayuda del navegador
  • Safari: Preferências -> Segurança. Para mais informações, pode consultar o apoio da Apple ou a Ajuda do navegador


6.7 O que ocorre se se desativarem as Cookies?

Algumas funcionalidades dos Serviços irão ficar desativadas como, por exemplo, permanecer identificado e receber informações dirigidas à sua localização.


6.8 ATUALIZAÇÕES E MUDANÇAS NA POLÍTICA DE PRIVACIDADE / COOKIES

O ENALQUILER pode modificar esta Política de Cookies em função de exigências legislativas, regulamentares, ou com a finalidade de adaptar a dita política às instruções ditadas pela Agencia Española de Protección de Datos, por isso aconselham-se os Utilizadores que a visitem periodicamente.

Quando se produzirem alterações significativas nesta Política de Cookies, irão ser comunicadas aos Utilizadores, através do site ou através de correio eletrónico para os Utilizadores registados.