Eso!

Amparo ha confundido el termino.  

si es privativa, pueden dejar lo que quieran, siempre que no peligre la estructura.

si es común, no pueden dejar nada.

Vale, muchas gracias Amparo!

"La casera nos dijo" no sirve.

lo único que sirve es lo que está escrito.  

si no es zona privativa no deberían dejar nada. Si todos los vecinos lo hicieran sería una anarquía o un trastero. O ambas cosas.

Hola,

si hemos alquilado el piso y la terraza esta en frente de piso, asi que la puede entrar cualquiera de la comunidad. Pero la casera nos dijo que aunque la terraza es comunitaria, no pasa nada si la vamos a utilizar. Pero la portera nos siempre dice que quitemos las cosas de la terraza. No puede ser por la envidia de la gente o es asi?

Muchas gracias

En una zona común, como es esa terraza, no se pueden dejar cosas de uso personal, a menos que tengan el uso privativo de la misma.

Si la terraza es comunitaria. No han podido alquilarla "con el piso". ¿o es que se la han alquilado a "la comunidad"?

¿puede explicarse un poquito más?