Es totalmente legal, que una empresa, cobre a sus clientes por los servicios prestados.

Lo que cobre al propietario, osea Vd, es lo que debería importarle, porque lo que le cobre al inquilino Vd. no lo paga.

Y le recomiendo, que siempre antes de contratar los servicios de una empresa, se informe o pida presupuesto de lo que le va a costar, para no llevarse sorpresas desagradables.

Un saludo.

Pi

Hola, legal sí que es, ético depende de la situación. Si la agencia te lo alquila y tú no has conseguido alquilarlo antes que ellos, entonces puedes decidir si alquilarlo con ellos o no. Esto es libre mercado, nadie te obliga. Ten en cuenta que si pasa 1 mes y sigues sin alquilarlo por tu cuenta empezarías a perder dinero. También depende del trabajo de la agencia. Ten en cuenta que un alquiler puede llegar a durar 5 años. Si ellos se ocupan del contrato, gestión de cobro, se encargan de pequeñas reparaciones (a tu cargo) etc, entoces está bien pagado.

La inmobiliaria presta servicio a ambos, por lo tanto legalmente puede cobrar a ambos.