Supongo que tú entregaste tu parte de la fianza a alguno de los compañeros y éste te dió un recibo.
Con ese recibo debes reclamarle a él.
Si no te lo devuelve debiera justificarte por qué. Si no lo justifica con facturas de reparaciones de cosas que tú hayas estropeado (o contribuido a estropear) amenazale con demandarle. Si no tiene permiso para subarrendar no creo que le interese meterse en juicios.
Ve al apartado B) de esta página:
http://www.mjusticia.es/cs/Satellite?c=Collection&cid=1071130883536&lang=es_es&menu_activo=1057821035150&p=1057821035150&pagename=Portal_del_ciudadano%2FCollection%2FTCollectionAtCiudadano&subseccion=MostrarAtCiudadano&iden=1068452173945&subcateg=TM
