La Vila Olímpica del Poblenou es uno de los barrios que componen el distrito de Sant Martí, en el noreste de Barcelona. Linda, al noroeste, con el Carrer de Llull; al noreste, con el Carrer d’Àvila y el Carrer de Badajoz; al sureste, con la Platja de la Nova Icària y el Port Olímpic; y, al suroeste, con el Carrer de Wellington. Por su interior discurren la Avinguda d’Icària, el Carrer de la Marina y la Ronda del Litoral. El barrio, que hasta 1992 había sido una vieja zona industrial, se transformó en dicho año en la actual Vila Olímpica, una villa olímpica que fue lugar de residencia de los deportistas que participaron en los Juegos Olímpicos de 1992 y que, actualmente, es un barrio eminentemente residencial. En el barrio se encuentra la Universidad Pompeu Fabra. El parque situado a orillas del mar Mediterráneo, junto a la Platja de la Nova Icària y el Port Olímpic, es una agradable zona verde por la que pasear. Hay una buena comunicación de autobuses, tranvía y metro (Ciutadella-Vila Olímpica y Bogatell).
La Vila Olímpica del Poblenou is one of the neighbourhoods that compose the district of Sant Martí, in the northeast of Barcelona. It borders on Carrer de Llull to the northwest; on Carrer d’Àvila and Carrer de Badajoz to the northeast; on Platja de la Nova Icària and Port Olímpic to the southeast; and on Carrer de Wellington to the southwest. Across the area run Avinguda d’Icària, Carrer de la Marina and the motorway Ronda del Litoral. An old industrial area until 1992, this neighbourhood became the present Vila Olímpica, an Olympic residential area for the sportsmen and sportswomen who took part in the 1992 Summer Olympic Games. Nowadays, Vila Olímpica is a mainly residential neighbourhood. This neighbourhood is also home to the Pompeu Fabra University (Universitat Pompeu Fabra). A nice green area to take a walk is the park located by the Mediterranean seashore, next to Platja de la Nova Icària and Port Olímpic. The area is well served by bus, by tramway and by underground (Ciutadella-Vila Olímpica and Bogatell).